seoul korea毛衣

seoul korea毛衣

       今天，我将与大家共同探讨seoul korea毛衣的今日更新，希望我的介绍能为有需要的朋友提供一些参考和建议。

1.请问MT700信用证中最前面几行：:MT:700 :IO:XXXXXXXXXXX :MP:N :EOH: 第二、二、四行各代表什么意思？

2.朴海镇的个人资料

3.如何与非洲做出口矿山设备的生意

4.求朴海镇，雪七，美七，当七的个人资料

5.4月23号去韩国，首尔天气是冷还是热

6.首尔邮政编码

请问MT700信用证中最前面几行：:MT:700 :IO:XXXXXXXXXXX :MP:N :EOH: 第二、二、四行各代表什么意思？

       信用证样本中英文对照

       Issue of a Documentary Credit、BKCHCNBJA08ESESSION:000ISN:000000

       BANK OF CHINA

       LIAONING

       NO.5ZHONGSHANSQUARE

       ZHONGSHANDISTRICT

       DALIAN

       CHINA-------开证行

       Destination Bank通知行

       :

       KOEXKRSEXXXMESSAGETYPE:700

       KOREAEXCHANGEBANK

       SEOUL

       178.2KA,ULCHIRO,CHUNG-KO--------通知行

       Type of Documentary Credit

       40A

       IRREVOCABLE--------信用证性质为不可撤消

       Letter of Credit Number

       20

       LC84E0081/99------信用证号码,一般做单时都要求注此号

       Date of Issue开证日期

       31G

       990916------开证日期

       Date and Place of Expiry（失效日期和地点）

       31D

       991015KOREA-------失效时间地点

       Applicant Bank开证行

       51D

       BANK OF CHINA LIAONING BRANCH----开证行

       Applicant开证申请人

       50

       DALIANWEIDATRADINGCO.,LTD.------开证申请人

       Beneficiary受益人

       59

       SANGYONG CORPORATION

       CPOBOX110

       SEOUL

       KOREA-------受益人

       Currency Code,Amount信用证总额

       32B

       USD1,146,725.04-------信用证总额

       Availablewith...by...

       41D

       ANY BANK BY NEGOTIATION-------呈兑方式任何银行议付

       有的信用证为ANY BANK BY PAYMENT,些两句有区别,第一个为银行付款后无追索权,第二个则有追索权就是有权限要回已付给你的钱

       Draftsat

       42C

       45 DAY SAFTER SIGHT-------见证45天内付款

       Drawee付款行

       42D

       BANK OF CHINA LIAONING BRANCH-------付款行

       Partial Shipments分装

       43P

       NOT ALLOWED---分装不允许

       Transhipment转船

       43T

       NOT ALLOWED---转船不允许

       Shipping on Board/Dispatch/Packing in Charge at/from

       44A RUSSIAN SEA-----起运港

       Transportation to目的港

       44B

       DALIANPORT,P.R.CHINA-----目的港

       Latest Date of Shipment最迟装运期

       44C

       990913--------最迟装运期

       Description of Goods or Services: 货物描述

       45A

       --------货物描述

       FROZENYELLOWFINSOLEWHOLEROUND(WITHWHITEBELLY)USD770/MTCFRDALIAN QUANTITY:200MT

       ALASKAPLAICE(WITHYELLOWBELLY)USD600/MTCFRDALIANQUANTITY:300MT

       Documents Required:46A------------议付单据

       1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 5 COPIES.

       --------------签字的商业发票五份

       2.FULLSET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT

       TO ORDER AND BLANKEND OR SED,

       MARKED"FREIGHT PREPAID"

       NOTIFYING LIAONING OCEAN FISHING CO.,LTD.

       TEL:(86)411-3680288

       -------------一整套清洁已装船提单,抬头为TOORDER的空白背书,且注明运费已付,通知人为LIAONING OCEAN FISHING CO.,LTD.TEL:(86)411-3680288

       3.PACKINGLIST/WEIGHT MEMO IN 4COPIES INDICATING QUANTITY/GROSS AND NET WEIGHTS OF EACH PACKAGE AND PACKING CONDITIONS AS CALLED FORBYTHEL/C.

       -------------装箱单/重量单四份,显示每个包装产品的数量/毛净重和信用证要求的包装情况.

       4.CERTIFICATE OF QUALITY IN 3 COPIES ISSUED BY PUBLIC RECOGNIZED SURVEYOR.（检测员）

       --------由PUBLIC RECOGNIZED SURVEYOR签发的质量证明三份..

       5.BENEFICIARY'S CERTIFIED COPY OF FAX DISPATCHED TO THE ACCOUNTEE WITH 3 DAY SAFTER SHIPMENT ADVISING NAME OF VESSEL,DATE,QUANTITY,WEIGHT,VALUE OF SHIPMENT,L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER.

       --------受益人证明的传真件,在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量,重量价值,信用证号和合同号通知付款人.

       6.CERTIFICATE OF ORIGIN IN 3COPIES ISSUED BY AUTHORIZED INSTITUTION.

       ----------当局签发的原产地证明三份.

       7.CERTIFICATE OF HEALTH IN 3 COPIES ISSUED BY AUTHORIZED INSTITUTION.

       ----------当局签发的健康/检疫证明三份.

       ADDITIONAL INSTRUCTIONS:47A-----------附加指示

       1.CHARTER租船PARTY B/L AND THIRD PARTY DOCUMENTS ARE

       ACCEPTABLE.

       ----------租船提单和第三方单据可以接受

       2.SHIPMENT PRIOR TO L/C ISSUING DATE IS ACCEPTABLE.

       ----------装船期在信用证有效期内可接受

       这句是不是有点问题?应该这样理解:先于L/C签发日的船期是可接受的.对否?

       3.BOTH QUANTITY AND AMOUNT 10 PERCENT MORE OR LESS ARE ALLOWED.

       ---------允许数量和金额公差在10%左右

       Charges

       71B

       ALL BANKING CHARGES OUTSIDE THE OPENNING BANK ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT.

       Period for Presentation

       48

       DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF THE TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT.

       Confimation Instructions

       49

       WITHOUT

       Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank:78

       1.ALL DOCUMENTS TO BE FORWARDED IN ONE COVER,UNLESS OTHERWISE STATED ABOVE.

       2.DISCREPANT DOCUMENT FEE OF USD50.00O RE QUAL CURREN CY WILL BE DEDUCTED FROM DRAWING IF DOCUMENTS WITH DISCREP ANCIESARE ACCEPTED.

       "AdvisingThrough"Bank

       57A

       KOEXKRSEXXXMESSAGETYPE:700

       KOREAEXCHANGEBANK

       SEOUL

       178.2KA,ULCHIRO,CHUNG-KO

       看看翻译的就知道了

朴海镇的个人资料

       6th floor, Burning Paper Building,

       420-16,?Dogok-dong (38 Nonhyeon-ro 30-gil)

       Gangnam-gu, Seoul

       Korea.

       中间玻璃幕墙是建筑就是 420-16号

如何与非洲做出口矿山设备的生意

       个人档案

       中文名：朴海镇

       英文名：Park Hae Jin　日文名：パク·へジソ　职业：演员 歌手 珠宝设计师 参与智能手机（iphone）应用程序制作（韩国首位艺人）　称号：国民年下男、完珍年下男、360度无死角美男、全民情敌（无贬义）　出生：1983年5月1日晚上8点47分　星座：金牛座　血型：A型　身高：186cm　体重：70KG　鞋子尺寸：27.5cm　家族：母亲（父母离异）、姐姐、姐夫、外甥女　教育：首尔数字文化艺术大学（Digital Seoul Culture Arts University）　特长：布拉格模型组装/料理。　爱好：服装设计 烹饪　最擅长的料理：参鸡汤　最喜欢的饮食：没有什么特别不喜欢的食物　最喜欢的季节：不太冷又不太热的时候　最喜欢的数字：9和2　最喜欢的颜色：黑色　最满意的部位：腿 侧面　最心仪的异性：独立包容 贤妻良母型的女性,懂得忍耐　第一次约会的地方：釜山国际大市场古装屋　从小学到高中常去“远足”的地方：釜山儿童大公园 （去了24次，恨不得把它炸了）　出道：2006 《传闻中的七公主》（《Famous Princesses》）　前韩国经纪公司：HaHa Entertainment （2010年底解约）　现韩国经纪公司：WM Entertainment　圈中好友：高株元、赵敏基、韩孝珠、李泰兰、池珍熙、裴斗娜、全美善、韩智慧、朴信惠、丁一宇、崔贞媛以及李孝利、朴诗妍、刘在石等《家族诞生》的好友们等。　理想型：全美善（《伊甸园之东》的小妈）　欣赏的女艺人：河智苑（《家族诞生》68期）裴斗娜（采访时表示是她的粉丝，现在也是好友） 韩艺瑟（《香槟》）　欣赏的中国艺人：章子怡、汤唯、张静初（因为**《门徒》）　想合作的中国艺人：周星驰、周杰伦　代表作：《传闻中的七公主》饰 年幼男　《钱多多嫁人记》饰 许飞　《另一种灿烂生活》饰 刘达明

       海镇这个人

       海镇是左撇子，左右手都能用。七公主中有一集右手受伤住院的戏，他别扭地用左手吃饭完全是装的，他左手不知道有多灵活。　海镇右手掌心有一颗痣，右鼻翼处的小伤疤是小时候从高处摔下碰伤的。

       朴海镇个人写真集(16张)　　海镇出道前曾有90公斤的体重记录，很壮，近视戴眼镜，他说以前没有人评价他帅。　海镇爱干净，喜欢收拾屋子。　海镇很细心，随身带一个包包，里面什么都有，镜子、吹风机、指甲刀一应俱全。　海镇是料理达人，基本平常的都会做，自认为最拿手的是参鸡汤，他的料理能力在《家族诞生》节目中得到了充分体现。　海镇很喜欢艺人河智苑，朋友说他进演艺圈的最大好处，就是可以看见河智苑了。　海镇睡觉喜欢靠一边睡，总喜欢面向右边，面向左边就会觉得很奇怪。　海镇疯狂喜欢组装模型，机动战士的模型整整一间屋子都是，是工作之余的最大爱好，粉丝们也送了很多，妈妈曾批评他不要再让粉丝们送了。　海镇也喜欢拼图，吃饭的时候只留一小块空地吃饭，旁边会留出来摆弄拼图。　海镇15岁时的梦想是做一个好爸爸。因为觉得要做一个对孩子、妻子和整个家庭都负责任的慈祥的爸爸是非常难的，所以小时候很想做一个有高度责任心的慈祥的爸爸。　海镇之前想演《屋顶上的小猫》里金来沅和《卑劣的街头》里赵寅成那样的角色。　海镇喜欢文静、优雅、纯朴的贤妻良母类型，“我疲劳地回到家可以给我安慰的人”（海镇有点大男子主义哦）。　海镇很保守，不喜欢女友穿太过暴露的衣服，甚至是那种纽扣相距太远的衬衫。　海镇2010年曾这样评价自己拍过的4部韩剧：以《传闻中的七公主》出道时什么都不懂，觉得自己当时土气又没有演技，恨不得马上就从电视上消失；最喜欢的作品是《比天高比地厚》，拍的非常愉快，也是和自己最接近的角色；《伊甸之东》是哭得最多的；印象最深刻的，和导演最默契，和其他演员合作得最好的是《热血商人》。

求朴海镇，雪七，美七，当七的个人资料

       呵呵，你好，虽然我这份资料长达二十多页，但是对于出口产品，里面写得非常详细和完整。我本身就是搞出口的，刚上手时就是研究这份资料，希望对你有用。

       哎呀，这里好像只能显示十三页的内容，要不，后几页的内容，我发百度消息给你吧。

       出口货物流程主要包括：报价、订货、付款方式、备货、包装、通关手续、装船、运输保险、提单、结汇。

       一、报价

       在国际贸易中一般是由产品的询价、报价作为贸易的开始。其中，对于出口产品的报价主要包括：产品的质量等级、产品的规格型号、产品是否有特殊包装要求、所购产品量的多少、交货期的要求、产品的运输方式、产品的材质等内容。

       比较常用的报价有： FOB"船上交货"、CNF"成本加运费"、CIF"成本、保险费加运费"等形式。

       二、订货（签约）

       贸易双方就报价达成意向后，买方企业正式订货并就一些相关事项与卖方企业进行协商，双方协商认可后，需要签订《购货合同》。在签订《购货合同》过程中，主要对商品名称、规格型号、数量、价格、包装、产地、装运期、付款条件、结算方式、索赔、仲裁等内容进行商谈，并将商谈后达成的协议写入《购货合同》。这标志着出口业务的正式开始。通常情况下，签订购货合同一式两份由双方盖本公司公章生效，双方各保存一份。

       三、付款方式

       比较常用的国际付款方式有三种，即信用证付款方式、TT付款方式和直接付款方式。1、信用证付款方式

       信用证分为光票信用证和跟单信用证两类。跟单信用证是指附有指定单据的信用证，不附任何单据的信用证称光票信用证。简单地说，信用证是保证出口商收回货款的保证文件。请注意，出口货物的装运期限应在信用证的有效期限内进行，信用证交单期限必须不迟于信用证的有效日期内提交。

       国际贸易中以信用证为付款方式的居多，信用证的开证日期应当明确、清楚、完整。中国的几家国有商业银行，如中国银行、中国建设银行、中国农业银行、中国工商银行等，都能够对外开立信用证（这几家主要银行的开证手续费都是开证金额的1.5‰）。

       2、TT付款方式

       TT付款方式是以外汇现金方式结算，由您的客户将款项汇至贵公司指定的外汇银行账号内，可以要求货到后一定期限内汇款。

       3、直接付款方式

       是指买卖双方直接交货付款。

       四、备货

       备货在整个贸易流程中，起到举足轻重的重要地位，须按照合同逐一落实。备货的主要核对内容如下：

       1、货物品质、规格，应按合同的要求核实。

       2、货物数量：保证满足合同或信用证对数量的要求。

       3、备货时间：应根据信用证规定，结合船期安排，以利于船货衔接。

       五、包装

       您可以根据货物的不同，来选择包装形式（如：纸箱、木箱、编织袋等）。不同的包装形式其包装要求也有所不同。

       1、一般出口包装标准：根据贸易出口通用的标准进行包装。

       2、特殊出口包装标准：根据客户的特殊要求进行出口货物包装。

       3、货物的包装和唛头（运输标志）：应进行认真检查核实，使之符合信用证的规定。

       六、通关手续

       通关手续极为烦琐又极其重要，如不能顺利通关则无法完成交易。

       1、属法定检验的出口商品须办出口商品检验证书。

       目前我国进出口商品检验工作主要有四个环节：

       ○接受报验：报验是指对外贸易关系人向商检机构报请检验。

       ○抽样：商检机构接受报验之后，及时派员赴货物堆存地点进行现场检验、鉴定。

       ○检验：商检机构接受报验之后，认真研究申报的检验项目，确定检验内容。并仔细审核合同（信用证）对品质、规格、包装的规定，弄清检验的依据，确定检验标准、方法。（检验方法有抽样检验，仪器分析检验；物理检验；感官检验；微生物检验等）

       ○签发证书：在出口方面，凡列入〖种类表〗内的出口商品，经商检机构检验合格后，签发放行单（或在"出口货物报关单"上加盖放行章，以代替放行单）。

       2、须由专业持有报关证人员，持箱单、发票、报关委托书、出口结汇核销单、出口货物合同副本、出口商品检验证书等文本去海关办理通关手续。

       ○箱单是由出口商提供的出口产品装箱明细。

       ○发票是由出口商提供的出口产品证明。

       ○报关委托书是没有报关能力的单位或个人委托报关代理行来报关的证明书。

       ○出口核销单由出口单位到外汇局申领，指有出口能力的单位取得出口退税的一种单据。

       ○商检证书是经过出入境检验检疫部门或其指定的检验机构检验合格后而得到的，是各种进出口商品检验证书、鉴定证书和其他证明书的统称。是对外贸易有关各方履行契约义务、处理索赔争、议和仲裁、诉讼举证，具有法律依据的有效证件，同时也是海关验放、征收关税和优惠减免关税的必要证明。

       七、装船

       在货物装船过程中，您可以根据货物的多少来决定装船方式，并根据《购货合同》所定的险种来进行投保。可选择：

       1、整装集装箱

       集装箱（又称货柜）的种类：

       (1)按规格尺寸分:目前，国际上通常使用的干货柜(DRYCONTAINER)有：

       外尺寸为20英尺X8英尺X8英尺6吋，简称20尺货柜；

       40英尺X8英尺X8英尺6吋，简称40尺货柜； 及近年较多使用的40英尺X8英尺X9英尺6吋，简称40尺高柜。

       20尺柜：内容积为5.69米X2.13米X2.18米,配货毛重一般为17.5吨,体积为24-26立方米.

       40尺柜:内容积为11.8米X2.13米X2.18米,配货毛重一般为22吨,体积为54立方米.

       40尺高柜:内容积为11.8米X2.13米X2.72米.配货毛重一般为22吨,体积为68立方米.

       45尺高柜:内容积为:13.58米X2.34米X2.71米,配货毛重一般为29吨,体积为86立方米.

       20尺开顶柜:内容积为5.89米X2.32米X2.31米,配货毛重20吨,体积31.5立方米.

       40尺开顶柜:内容积为12.01米X2.33米X2.15米,配货毛重30.4吨,体积65立方米.

       20尺平底货柜:内容积5.85米X2.23米X2.15米,配货毛重23吨,体积28立方米.

       40尺平底货柜:内容积12.05米X2.12米X1.96米,配货毛重36吨,体积50立方米.

       (2)按制箱材料分:有铝合金集装箱,钢板集装箱,纤维板集装箱,玻璃钢集装箱.

       (3)按用途分:有干集装箱;冷冻集装箱(REEFER CONTAINER);挂衣集装箱(DRESS HANGER CONTAINER);开顶集装箱(OPENTOP CONTAINER);框架集装箱(FLAT RACK CONTAINER);罐式集装箱(TANK CONTAINER).

       2、拼装集装箱

       拼装集装箱，一般按出口货物的体积货重量计算运费。

       八、运输保险

       通常双方在签定《购货合同》中已事先约定运输保险的相关事项。常见的保险有海洋货物运输保险、陆空邮货运输保险等。其中，海洋运输货物保险条款所承保的险别，分为基本险别和附加险别两类：

       （1） 基本险别有平安险（Free from Paricular Average-F.P.A）、水渍险(With Average or With Particular Average-W.A or W.P.A)和一切险（All Risk-A.R.）三种。平安险的责任范围包括：由于海上自然灾害引起的货物全损；货物在装卸和转船过程中的整体灭失；由于共同海损引起的牺牲、分担和救助费用；由于运输船只触礁、搁浅、沉没、碰撞、水灾、爆炸引起的货物全损和部分损失。水渍险是海洋运输保险的基本险之一。按中国人民保险公司的保险条款，其责任范围除了承担平安险所列各项风险外，还承担恶劣气候、雷电、海啸、洪水等自然灾害的风险。一切险的承报保责任范围相当于水渍险和一般附加险的总和。

       （2） 附加险别。附加险别有一般附加险和特别附加险两种类型。一般附加险有偷窃提货不着险、淡水雨淋险、抽窃短量险、渗漏险、破损破碎险、钩损险、混杂沾污险、包装破裂险、霉变险、受潮受热险、串味险等。特别附加险有战争险、罢工险等。

       九、提单

       提单是出口商办理完出口通关手续、海关放行后，由外运公司签出、供进口商提货、结汇所用单据。

       所签提单根据信用证所提要求份数签发，一般是三份。出口商留二份，办理退税等业务，一份寄给进口商用来办理提货等手续。

       进行海运货物时，进口商必须持正本提单、箱单、发票来提取货物。（须由出口商将正本提单、箱单、发票寄给进口商。）

       若是空运货物，则可直接用提单、箱单、发票的传真件来提取货物。

       十、结汇

       出口货物装出之后，进出口公司即应按照信用证的规定，正确缮制（箱单、发票、提单、出口产地证明、出口结汇）等单据。在信用证规定的交单有效期内，递交银行办理议付结汇手续。

       除采用信用证结汇外，其它付款的汇款方式一般有电汇(TELEGRAPHIC TRANSFER(T/T))、票汇(DEMAND DRAFT(D/D))、信汇(MAIL TRANDFER(M/T))等方式，由于电子化的高速发展，现在汇款主要使用电汇方式。（在中国，企业出口享有出口退税优惠政策）

       ***常用的出口单据和凭证***

       （一)汇票（Draft: Bill of Exchange）

       它是由一人向另一人签发的要求在见票时或在指定的或可以确定的将来时间向特定的人或其持票人无条件支持一定金额的书面命令。

       国际贸易中的货款结算，绝大多数使用跟单汇票（即附有提单等货运单据的汇票）。

       在缮制汇票时应注意以下几个问题：

       (1)必须列明出标根据，在信用证收付方式下，须说明是根据哪家银行在何日开立的哪一份信用证出具的。

       (2)在信用证方式下，应按信用证的规定填写付款人；在托收方式时，付款人的名称一般应为进口方。

       (3)信用证方式下的汇票受款人通常应为议付行；托收方式下的受款人应为托收行。

       (4)汇票一般开具一式两份，两份具有同等效力，任何一份付讫，另一份自动失效。

       （二)提单(Bill of Landing,B/L)

       它是由船长或船公司或其代理人签发的、证明已收到特定货物，允诺将货物运至特定目的地， 并交付给收货人的凭证。提单是代表货物所有权的凭证， 因而也是卖方提供的各项单据中最重要的一种， 所以在制作提单时须注意提单的各项内容(如提单的种类、收货人、货物的名称和件数、 目的港、有关收取运费的记载、提单的份数等)一定要与信用证相符。

       在我国出口业务中、国外来证通常要求提供"全套清洁已装船作成凭指示和空白背书的提单"。 对此要求，当货物装船时应十分注意，如果大副收据上有"货物受损"或"包装不良"等批注， 凭此换取的提单中，也将均有同样的批注，即成为"不清洁提单"，而银行一般都不接受"不清洁提单"。提单一般是一式两份，在托运人要求下，也可签发三份或更多份。份正本提单具有相同效力，但是只要凭其中一份提了货， 其余各份即失效。需要注意的是，倒签提单和预借单中是托运人和承运人串通弄虚作假的行为， 一旦暴露，后果严重。我国出口贸易中应避免这些做法。

       (三)保险单(Insurance Policy)和保险凭证(Insruance Certificate)

       它们是保险人(即保险公司)与被保险人(即投保人，一般为进出口商)之间订立的保险合同， 当被保险货物遭受保险合同责任范围内的损失时，它们是被保险人索赔、保险人理赔的依据。

       保险单(俗称"大保单")，是一种正规的保险合同，它一般包括下列内容：被保险人的名称， 被保险货物的名称、数量或重量、唛头、运输工具的种类和名称，承保险别，起讫地点， 保险期限和保险金额，还列有保险人的责任范围以及保险人与被保险人各自的权利、 义务等方面的详细条款。

       保险凭证(俗称"小保单")，是一种简化的保险合同，除对保险人和被保险人的权利、 义务等方面的详细条款不予载明外，其余的内容与保险单相同，并且与保险单有同等的效力。 但在实际业务中，我国保险公司大都签发保险单，较少使用保险凭证。

       （四)商业发票(Commercial Invoice)

       简称发票。它是出口企业开立的凭此向买方收款的发货价目清单，是供买卖双方凭此发货、 收货、记帐、收付货款和报关纳税的依据。发票并无统一格式，但其内容大致相同， 主要包括：发票编号、开立日期、有关出口合同号码、信用证号码、收货人名称地址、 运输标志以及商品的名称、规格、数量、包装方法、单价、总值和装运地、目的地等。 发票内容必须符合买卖合同规定，在采用信用证付款方式时，则应与信用证的规定严格相符， 绝不能有丝毫差异。另外，发票必须有发货人的正式签字方为有效。

       (五)产地证明书(Certificate of Origin)

       它是一种证明货物原产地或制造地的证件， 主要用途是提供给进口国海关凭此确定货物的生产国别， 从而核定进口货物应征收的税率，有的国家限制从某些国家或地区进口货物， 也要求以产地证明书来证明货物的来源。产地证明书一般由出口地公证行或工商团体签发。 在我国，它由进出口商品检验局或中国国际贸易促进委员会签发。

       (六)检验证书(Certificate of Inspection)

       各种检验证书是分别用以证明货物的品质、数量、重量或卫生条件。在我国， 这类证明一般由中国进出口商品检验局出具，如合同或信用证无特别规定， 也可区分不同情况，由进出口公司或生产企业出具， 但应注意证书的名称及所列项目或检验结果，应与合同及信用证规定相同。

       (七)包装单(Packing List)和重量单(Weight Memo) 包装单和重量单是商业发票的补充单据。 包装单主要用于工业品，对每件包装内的货物名称、规格、花色等逐一作详细说明， 以便进口地的海关检验和进口商核对。重量单多用于以重量计价的初级产品， 载明每件商品的重量，有的还分别列明每件商品毛重、净重，其作用与包装单相同。

       (八)普惠制单据(Generalized System of Preferences，G．S．P.)

       普惠制是工业发达国家对来自发展中国家的某些产品， 特别是工业制成品和半制成品给予的一种普遍的关税减免优惠制度。 目前，已有日本、加拿大、澳大利亚、新西兰和欧共体成员国等19个国家给予我国普惠制待遇， 向这些国家出口货物，须提供普惠制单据，作为进口国海关减免关税的依据。

       海运业务常用缩略语

       简称 中文解释 英文全称

       A/W 全水路 All Water

       ANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRate

       B/L 海运提单 Bill of Lading

       B/R 买价 Buying Rate

       BAF 燃油附加费 Bunker AdjustmentFactor

       C&F 成本加海运费 COST AND FREIGHT

       C.C 运费到付 Collect

       C.S.C 货柜服务费 Container Service Charge

       C.Y. 货柜场 Container Yard

       C/(CNEE) 收货人 Consignee

       C/O 产地证 Certificate of Origin

       CAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment Factor

       CFS 散货仓库 Container Freight Station

       CFS/CFS 散装交货（起点/终点）

       CHB 报关行 Customs House Broker

       CIF 成本，保险加海运费 COST，INSURANCE，FRIGHT

       CIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance Paid To

       COMM 商品 Commodity

       CPT 运费付至目的地 Carriage Paid To

       CTNR 柜子 Container

       CY/CY 整柜交货（起点/终点）

       D/A 承兑交单 Document Against Acceptance

       D/O 到港通知 Delivery Order

       D/P 付款交单 Document Against Payment

       DAF 边境交货 Delivered At Frontier

       DDC 目的港码头费 Destination Delivery Charge

       DDP 完税后交货 Delivered Duty Paid

       DDU 未完税交货 Delivered Duty Unpaid

       DEQ 目的港码头交货 Delivered Ex Quay

       DES 目的港船上交货 Delivered Ex Ship

       Doc# 文件号码 Document Number

       EPS 设备位置附加费 Equipment Position Surcharges

       Ex 工厂交货 Work/ExFactory

       F/F 货运代理 Freight Forwarder

       FAF 燃料附加费 Fuel AdjustmentFactor

       FAK 各种货品 Freight All Kind

       FAS 装运港船边交货 Free Alongside Ship

       FCA 货交承运人 Free Carrier

       FCL 整柜 Full Container Load

       Feeder Vessel/Lighter 驳船航次

       FEU 40‘柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40’

       FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime Commission

       FOB 船上交货 Free On Board

       GRI 全面涨价 General RateIncrease

       H/C 代理费 Handling Charge

       HBL 子提单 House B/L

       I/S 内销售 Inside Sales

       IA 各别调价 Independent Action

       L/C 信用证 Letter of Credit

       Land Bridge 陆桥

       LCL 拼柜 Less Than Container Load

       M/T 尺码吨（即货物收费以尺码计费） Measurement Ton

       MB/L 主提单 Master Bill Of Loading

       MLB 小陆桥，自一港到另一港口 Minni Land Bridge

       Mother Vessel 主线船

       MTD 多式联运单据 Multimodal Transport Document

       N/F 通知人 Notify

       NVOCC 无船承运人 Non Vessel OperatingCommon Carrier

       O/F 海运费 Ocean Freight

       OBL 海运提单 Ocean (or original )B/L

       OCP 货主自行安排运到内陆点 Overland Continental Point

       OP 操作 Operation

       ORC 本地收货费用（广东省收取） Origen Recevie Charges

       P.P 预付 Prepaid

       PCS 港口拥挤附加费 Port Congestion Surcharge

       POD 目地港 Port Of Destination

       POL 装运港 Port Of Loading

       PSS 旺季附加费 Peak Season Sucharges

       S/(Shpr) 发货人 Shipper

       S/C 售货合同 Sales Contract

       S/O 装货指示书 Shipping Order

       S/R 卖价 Selling Rate

       S/S Spread Sheet Spread Sheet

       SC 服务合同 Service Contract

       SSL 船公司 Steam Ship Line

       T.O.C 码头操作费 Terminal Operations Option

       T.R.C 码头收柜费 Terminal Receiving Charge

       T/S 转船，转运 Trans-Ship

       T/T 航程 Transit Time

       TEU 20‘柜型 Twenty-Foot Equivalent Unit 20’

       THC 码头操作费（香港收取) Terminal Handling Charges

       TTL 总共 Total

       TVC/ TVR 定期定量合同 Time Volume Contract/ Rate

       VOCC 船公司 Vessel Operating Common Carrier

       W/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 Weight or Measurement ton

       W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight Ton

       YAS 码头附加费 Yard Surcharges

       **L/C SIMPLE**

       Issue of a Documentary Credit

       BKCHCNBJA08E SESSION: 000 ISN: 000000

       BANK OF CHINA

       LIAONING

       NO. 5 ZHONGSHAN SQUARE

       ZHONGSHAN DISTRICT

       DALIAN

       CHINA

       Destination Bank : KOEXKRSEXXX MESSAGE TYPE: 700

       KOREA EXCHANGE BANK

       SEOUL

       178.2 KA, ULCHI RO, CHUNG-KO

       Type of Documentary Credit 40A IRREVOCABLE

       Letter of Credit Number 20 LC84E0081/99

       Date of Issue 31G 990916

       Date and Place of Expiry 31D 991015 KOREA

       Applicant Bank 51D BANK OF CHINA LIAONING BRANCH

       Applicant 50 DALIAN WEIDA TRADING CO., LTD.

       Beneficiary 59 SANGYONG CORPORATION

       CPO BOX 110

       SEOUL

       KOREA

       Currency Code, Amount 32B USD 1,146,725.04

       Available with...by... 41D ANY BANK BY NEGOTIATION

       Drafts at 42C 45 DAYS AFTER SIGHT

       Drawee 42D BANK OF CHINA LIAONING BRANCH

       Partial Shipments 43P NOT ALLOWED

       Transhipment 43T NOT ALLOWED

       Shipping on Board/Dispatch/Packing in Charge at/ from

       44A RUSSIAN SEA

       Transportation to 44B DALIAN PORT, P.R.CHINA

       Latest Date of Shipment 44C 990913

       Description of Goods or Services: 45A

       FROZEN YELLOWFIN SOLE WHOLE ROUND (WITH WHITE BELLY) USD770/MT CFR DALIAN QUANTITY: 200MT

       ALASKA PLAICE (WITH YELLOW BELLY) USD600/MT CFR DALIAN QUANTITY: 300MT

       Documents Required: 46A

       1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 5 COPIES.

       2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED, MARKED "FREIGHT PREPAID" NOTIFYING LIAONING OCEAN FISHING CO., LTD. TEL:(86)411-3680288

       3. PACKING LIST/WEIGHT MEMO IN 4 COPIES INDICATING QUANTITY/GROSS AND NET WEIGHTS OF EACH PACKAGE AND PACKING CONDITIONSAS CALLED FOR BY THE L/C.

       4. CERTIFICATE OF QUALITY IN 3 COPIES ISSUED BY PUBLIC RECOGNIZED SURVEYOR.

       5. BENEFICIARY'S CERTIFIED COPY OF FAX DISPATCHED TO THE ACCOUNTEE WITH 3 DAYS AFTER SHIPMENT ADVISING NAME OF VESSEL, DATE, QUANTITY, WEIGHT, value OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER.

       6. CERTIFICATE OF ORIGIN IN 3 COPIES ISSUED BY AUTHORIZED INSTITUTION.

       7. CERTIFICATE OF HEALTH IN 3 COPIES ISSUED BY AUTHORIZED INSTITUTION.

       ADDITIONAL INSTRUCTIONS: 47A

       1. CHARTER PARTY B/L AND THIRD PARTY DOCUMENTS ARE ACCEPTABLE.

       2. SHIPMENT PRIOR TO L/C ISSUING DATE IS ACCEPTABLE.

       3. BOTH QUANTITY AND AMOUNT 10 PERCENT MORE OR LESS ARE ALLOWED.

       Charges 71B ALL BANKING CHARGES OUTSIDE THE OPENNING BANK ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT.

       Period for Presentation 48 DOCUMENTSMUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF THE TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT.

       Confimation Instructions 49 WITHOUT

       Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank: 78

       1. ALL DOCUMENTS TO BE FORWARDED IN ONE COVER, UNLESS OTHERWISE STATED ABOVE.

       2. DISCREPANT DOCUMENT FEE OF USD 50.00 OR EQUAL CURRENCY WILL BE DEDUCTED FROM DRAWING IF DOCUMENTS WITH DISCREPANCIES ARE ACCEPTED.

       "Advising Through" Bank 57A KOEXKRSEXXX MESSAGE TYPE: 700

       KOREA EXCHANGE BANK

       SEOUL

       178.2 KA, ULCHI RO, CHUNG-KO

       海运运费计算

       1.班轮运价

       （1）有关名词：1.基本费率（BASIC RATE），是指每一记费单位（如一运费吨）货物收取的基本运费。基本费率有等级费率，货种费率，从价费率，特殊费率和均一费率之分。班轮运费是由基本运费和附加费两部分组成。2．附加费（SURCHARGES）：为了保持在一定时期内基本费率的稳定，又能正确反映出各港的各种货物的航运成本，班轮公司在基本费率之外，又规定了各种费用。

       主要有：（1）燃油附加费（BUNKER SURCHARGE OR BUNKER ADJUSTMENT FACTOR--B.A.F.).在燃油价格突然上涨时加收.（2）货币贬值附加费(DEVALUATION SURCHARGE OR CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR--C.A.F.).在货币贬值时,船方为实际收入不致减少,按基本运价的一定百分比加收的附加费.（3）转船附加费(TRANSHIPMENT SURCHARGE).凡运往非基本港的货物,需转船运往目的港,船方收取的附加费,其中包括转船费和二程运费.（4）直航附加费(DIRECT ADDITIONAL).当运往非基本港的货物达到一定的货量,船公司可安排直航该港而不转船时所加收的附加费.（5）超重附加费（HEAVY LIFT ADDITIONAL）超长附加费（LONG LENGTH ADDITIONAL）和超大附加费（SURCHARGE OF BULKY CARGO）。当一件货物的毛重或长度或体积超过或达到运价本规定的数值时加收的附加费。（6）港口附加费（PORT ADDITIONAL OR PORT SUECHARGE）。有些港口由于设备条件差或装卸效率低，以及其他原因，船公司加收的附加费。（7）港口拥挤附加费（PORT CONGESTION SURCHARGE）。有些港口由于拥挤，船舶停泊时间增加而加收的附加费。（8）选港附加费（OPTIONAL SURCHARGE）。货方托运时尚不能确定具体卸港，要求在预先提出的两个或两个以上港口中选择一港卸货，船方加收的附加费。（9）变更卸货港附加费（ALTERNATIONAL OF DESTINATION CHARGE）货主要求改变货物原来规定的港港，在有关当局（如海关）准许，船方又同意的情况下所加收的附加费。（10）绕航附加费（DEVIATION SURCHARGE）。由于正常航道受阻不能通行，船舶必须绕道才能将货物运至目的港时，船方所加收的附加费。

       （2）运费计算标准（BASIS/UNIT FOR FREIGHT CALCULATION）：通常有按货物重量；按货物尺码或体积；按货物重量或尺码，选择其中收取运费较高者计算运费；按货物FOB价收取一定百分比作为费，称为从价运费；按每件为一单位计收；由船货双方临时议定价格收取运费，称为议价。

       （3）运费计算步骤：（1）选择相关的运价本；（2）根据货物名称，在货物分级表中查到运费计算标准（BASIS）和等级（CLASS）；（3）在等级费率表的基本费率部分，找到相应的航线，启运港，目的港，按等级查到基本运价。

       （4）再从附加费部分查出所有应收（付）的附加费项目和数额（或百分比）及货币种类；（5）根据基本运价和附加费算出实际运价；（6）运费=运价X运费吨

       2.租船的运费计算：

       程租合同中有的规定运费率，按货物每单位重量或体积若干金额计算；有的规定整船包价（LUMPSUM FREIGHT）。费率的高低主要决定于租船市场的供求关系，但也与运输距离，货物种类，装卸率，港口使用，装卸费用划分和佣金高低有关。合同中对运费按装船重量（INTAKEN QUANTITY）或卸船重量（DELIVERED QUANTITY）计算，运费是预付或到付，均须订明。特别要注意的是应付运费时间是指船东收到的日期，而不是租船人付出的日期。

       装卸费用的划分法：（1）船方负担装卸费（GROSS OR LINER OR BERTH TERMS）又称“班轮条件”。（2）

       船方不负担装卸费（FREE IN AND OUT--FIO）采用这一条件时，还要明确理舱费和平舱费由谁负担。一般都规定租船人负担，即船方不负担装卸，理舱和平舱费条件（FREE IN AND OUT，STOWED，TRIMMED--F.I.O.S.T.）。（3）船方管装不管卸（FREE OUT--F.O.）条件。（4）船方管卸不管装（FREE IN--F.I.）条件。

4月23号去韩国，首尔天气是冷还是热

       朴海镇(ParkHaeJin)雪琪(XueQi)美琪(MeiQi)个人简介党琪(DangQi)朴海镇(ParkHaeJin)韩文姓名：姓名：朴海镇出生日期：1983年5月1日出生地点：韩国釜山血型：A型家庭成员：父母姐妹经济公司：哈哈娱乐地址：4fbokwangb/D56-26SINSA-东岗南-guseoulkoreahahahahahahahahahahahaha娱乐身高：185cm体重：72KG教育背景：2006年毕业于首尔综合艺术学院(与JK同专业)出道：最喜欢的季节：不太冷也不太热的时候，最喜欢的数字：9和2。最喜欢的颜色：红色和黑色。最喜欢的部位：腿最喜欢的异性：优雅温柔的女人，天生的女人。李泰兰/生日：1975年3月25日(农历)5月6日(阳历)身高：170cm体重：50kg血型：B星座：金牛座宗教：基督教出生地：韩国全罗南道永光家庭成员：父亲、母亲、姐姐兴趣：爬山、游泳、运动、收集装饰品爱好：听音乐、**特长：绘画童年愿望：美术教授性格：内向开朗魅力指标：单纯出道：1997年参加SBS最佳艺术家选拔比赛并获得大奖。经纪公司：MGBEntertainmentmini主页：学历：海星女子商业高中毕业于汉阳大学人文学院戏剧**系(2008年3月入学)崔贞媛(饰演田明顶)韩文姓名：Jung-wonChoi性别：女生节：1981年4月30日星座：金牛座其他译名：崔贞媛、崔静媛、崔郑源、崔贞媛家庭成员：一男两女的长女、妹妹崔振敏身高：167c体重：47KG血型：AB教育背景：东国大学曹睿小学设计服装生肖：鸡国籍：韩国地区：亚洲婚姻状况：未婚语言：韩国著名作品：《传闻中的七公主》性格：独立欣赏的中国男星：黎明圈朋友：李泰兰、申智秀、朴海镇、宋一国等。职业：演员梦：设计师、艺术家等。中文网名：元宝贴吧名：崔贞媛理想对象：可爱(像李胜基)生活中的形象：其实我是生活中真实的一个。申智秀申智秀(打停七)职业：电视艺人生日：1985年10月28日学历：汉阳大学戏剧影视专业身材：154cm，39kg星座：天蝎座地区：亚洲语言：韩国家庭：一男二女二胎爱好：看**，跳舞，唱歌。理想对象：喜欢比自己大12岁左右的男性。

       朴海镇整容了吗？朴海镇整容了吗？与朴海镇的个人资料相比

       朴海镇，1983年5月1日出生于韩国釜山，韩国演员，2006年毕业于首尔艺术大学(SAC)。2006年以《FamousPrincesses》出道，2007年出演电视剧《洛城生死恋》；2008年主演电视剧0103010；2009年主演电视剧《传闻中的七公主》，三次获得韩国新人奖。2011年首次参与中国电视剧的拍摄，在《比天高比地厚》和《伊甸之东》中担任主角。2012年主演**《热血商人》，电视剧《钱多多嫁人记》。2013年12月，她在全智贤和金秀贤主演的电视剧《另一种灿烂生活》中饰演李惠静。2014年主演电视剧《雪海》，《我的女儿是瑞英》。2016年1月，在电视剧《来自星星的你》中饰演男主角刘正。

       韩明：姓名：朴海金皮耶奥伊兹哲和镇海性别：男出生日期：1983年5月1日出生地：韩国釜山血型：a型家庭成员：父母姐妹的经济公司：哈哈娱乐地址：4fbokwangb/d56-26sinsa-donggannam-guseoulkoreahaha娱乐身高：185cm体重：72KG教育背景：2006年毕业于首尔综合艺术学院(与JK李准基同专业应该也是首尔艺术大学**系)出道：2006《Doctor异乡人》《坏家伙们》专业：布拉格模型组装/烹饪爱好：服装设计、烹饪最喜欢的美食：人参鸡汤最喜欢的饮食：没有最喜欢的食物。最喜欢的季节：不太冷也不太热时最喜欢的数字：9和2最喜欢的颜色：红色和黑色。最喜欢的部位：腿最喜欢的异性。2006年，随着4月1日首播的周末新剧《奶酪陷阱》，人气王子朴海镇这个“完全新人”有望跃入明星圈。朴海镇像张东健和裴勇俊一样漂亮，而且他是个英俊的男人。作为李泰兰的情人，他甚至被称为“年轻人”，这预示着一个明星的诞生。镇海电视剧2006KBS2《传闻中的七公主》\\103010镇海在2006年4月1日(周末19:55-21:05)首播的《七公主传》中饰演夏莲南式家庭主妇。演员、高、朴海镇、官网、饰演郑武宁2007KBS1《FamousPrincesses》于《出名的七公主》\\103010TypeDramaDaily于2007年1月15日20:25首播(kbs11日剧/周一至周五)。演员朴海镇，洪秀雅，官网，李柱贤在《传闻中的七公主》中饰演申明勋。2008年8月25日，《FamousPrincesses》\\《比天高，比地厚》2008类型EraDrama首播

       朴海镇(ParkHaeJin)，1983年5月1日出生于韩国釜山，韩国演员，2006年毕业于首尔艺术大学(SAC)。

       传说中的七公主，比天高比地厚，热血商人，来自星星的你，坏人，遥远的爱情，奶酪陷阱。

       第43届韩国白象艺术奖最佳新人奖2013明星公民最具影响力公益演员奖2014SIA时尚指数奖

首尔邮政编码

       首先，首尔的气候和中国的青岛最为接近，因为这两个城市几乎处在同一纬度上，而且它俩都临海，气候相似。首尔4月份的天气已经开始升温了，从4月初的零上10度左右，到4月末，已经可以达到零上20多度了。这样的话你可以根据你去韩国的具体时间来决定你所需要带的衣物。还有，虽然现在还没到4月份，但是我现在已经穿薄外套了， 羽绒服是完全没必要的，要不你走在街上，别人会像看怪物一样看你的。你只要带件薄一点的外套就可以了，里面可以穿短袖T恤之类的东西，下面可以直接穿一条薄一点的牛仔裤就OK啦。千万别带多余的衣服去，来回拿太累了。

求助 谁能帮我翻译一下这张信用证

       260 Songpa Daero Songpa gu, Seoul, Korea

       韩文； 260?

       中文；韩国首尔松坡区松坡大路260号

       邮政编码；138-715

       一、越南信用证（信开）

       Appliant(申请人) : MINEXPORTSAIGON

       35-37 BEN CHUONG DUONG ST.,DIST.1

       HOCHIMINH CITY,VIETNAM

       Beneficiary（受益人）: /1207047109045731923

       TAIZHOU JIADELI DOOR MACHINE CO.,

       LTD,NO.188,NORTHERN DAXI ROAD,DAXI TOWN,WENLING CITY,ZHEJIANG PROVINCE,CHINA

       Currency code,amount（信用证总额）:USD7380.00

       Availlable With By:ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION 任何银行议付

       Drafts at: SIGHT FOR 100POT OF INVOICE value付发票的全部金额

       Drawee（付款行）:EBVIVNVX

       VIETNAM EXPORT IMPORT COMMERCIAL JOMO CHIMINH CITY,VIETNAM

       Partial Shipments:NOT ALLOWED（不允许分装）

       Transshipment:ALLOWED 允许转船

       Loading on Boad/Dispatch/Taking in Charge at /Form: ANY CHINESE PORT起运港

       Latest Date of shipment（最迟装船日）：060820

       Description of Goods and /or services（货物描述）:1.NAME OFGOODS:ELECTRIC ROLLING DOOR MACHINE(FULL SET)

       2.QUANTITY:100SETS

       3.UNITPRICE:USD73.80/SETCIFTANCANG,HOCHINHCITY,VIETNAM(INCOTERMS2000)

       4.AMOUNT:USD7,380.00

       5.ORIGIN:MADE IN CHINA

       6.QUALITY:BRAND NEW AND IN GOOD WORKING CONDITION

       7.PACKING:EACH SET IS PACKED INTO ONE CARTON BOX

       8.MARKINGIEN ANH,VIETNAM

       Documents Required: THE FOLLOWING DOCUMENTS IN ENGLISH:

       1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 03 ORIGINALS

       AND 01 PHOTOCOPY

       已签发的商业发票三正一副

       2.FULL SET(3/3) ORIGINALS AND 01 PHOTOSHOP OF SIGNED CLEAN SHIPPED ON BOARDOCEAN BILLL OF LADING MADE OUT TO ORDER OF VIETNAM EXIMBANK MARKED FREIGHTPREPAID AND NOTIFY THE APPLICANT,ADDRESS AND TELEPHONENBR OF SHIPPING AGENT IN HOCHIMINH CITY AND L/C NBR MUST BE INDICATED IN B/L

       已装船的清洁提单三正一副，做成以VIETNAM EXIMBANK 为抬头，注明运费已付，通知申请人，地址和电话号码在胡志明市的货运代理，信用证号码必须显示在提单上。

       3. (FULL NAME OF GOODS STATED)

       由卖家出具的质量和数量证明2份正本，注明货物的全名。

       4.CERTIFICATED OF ORIGIN ISSUED BY CHINA CHAMER OF COMMERCE ON OR BEFORE BILLOF LADING DATE IN 01 ORIGIN AND 02 COPIES

       中国商会签发的原产地证明书一正两副，日期不得迟于提单日。

       5.SIGNED DETAILED PACKING LIST IN 03 ORIGINALS AND 01 PHOTOCOPY.

       已签发的装箱单三正一副

       6.COPY OF FAX ADVISING APPLICANT DATED,VESSELNAME,QUANTITYOFGOODS,PACKINGDETAILS,CONTRACT NO,NAME OF COMMODITY.INV value,L/CNBR,LOADING PORT,ETA HOCHINMINH CITY PORT .

       VN WITHIN 03 WORKING DAYS FROM SHIPMENT DATE。

       装船通知，写明开船日，船名，货物数量，装箱情况，合同号，货物名称，发票价值，信用证号码，装运港，目的港，在船开后的三个工作日内传真给议付申请人。

       7.INSURANCE COVERED BY SELLER

       INSURANCE POLICY /CERTIFICATE IN 02 ORIGINALS COVERING ALL RISKS FOR 110POT OFINVOICE value BLANK ENDORSED INDICATIONS CLAIM PAYBLE BY BAO VIET IN HOCHIMINHCITY,VIETNAM.

       由卖家投保, 按发票金额百分之一百一十(110%)投保的运输一切险保险单或保险证明原件两份。空白背书指示

       Charge ALL BANKING CHARGES OUTSIDE VIETNAM

       INCLUDING ADVISING ,NEGOTIATING,REIMBURSING

       COMMISION N AMENDMENT

       CHARGES AT BEN’S ACC.ADVISING/

       AMENDMENT CHARGES TO BE COLLECTED

       BEFORE RELEASE OF L/C/ AMENDMENT

       Period for presentation（单据提交日期）：DOCUMENTS MUST BEPRESENTED WITHIN

       21 DAYS AFTER SHIPMENT DATE

       开船后21天内提交

       Confirmation instructions WITHOUT

       Instructions to the paying/accepting/ PLS SEND DOCUMENTS IN COMPLIANCE WITH L/C

       Negotiating bank TERMS AND CONDITIONS IN 2 LOTS(THE FIRST LOT

       BY DHL AND THE SECOND ONE BY REGISTERED

       AIRMAIL)TO VIETNAM EXIMBANK,NO.7,

       LETHI HONG GAM ST.,DIST.1 HCMCITY,VIETNAM

       WITHIN 07 BANKING DAYS AFTER OUR RECEIPT OF

       DOCUMENTS STRICTLY COMPLIED WITH L/C TERMS

       AND CONDITIONS,WE SHALL REIMBURSE YOU

       ACCORDING TO YR INSTRUCTIONS IN THE CURRENCY OF THE CREDIT.

       USD50.00 DISCREPANCY FEE WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS FOR EACH DISCREPANTSET OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS L/C

       Advise through bank ICBKCHBJZJP

       INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF C HANGZHOU ,CHINA 。

       二、韩国信用证（电开）

       Issue of a Documentary Credit

       BKCHCNBJA08E SESSION: 000 ISN: 000000

       BANK OF CHINA

       LIAONING

       NO. 5 ZHONGSHAN SQUARE

       ZHONGSHAN DISTRICT

       DALIAN

       CHINA-------开证行

       Destination Bank : KOEXKRSEXXX MESSAGE TYPE: 700

       KOREA EXCHANGE BANK

       SEOUL

       178.2 KA, ULCHI RO, CHUNG-KO--------通知行

       Type of Documentary Credit 40A IRREVOCABLE--------信用证性质为不可撤消

       Letter of Credit Number 20 LC84E0081/99------信用证号码,一般做单时都要求注此号

       Date of Issue 31G 990916------开证日期

       Date and Place of Expiry 31D 991015 KOREA-------失效时间地点

       Applicant Bank 51D BANK OF CHINA LIAONING BRANCH----开证行

       Applicant 50 DALIAN WEIDA TRADING CO., LTD.------开证申请人

       Beneficiary 59 SANGYONG CORPORATION

       CPO BOX 110

       SEOUL

       KOREA-------受益人

       Currency Code, Amount 32B USD 1,146,725.04-------信用证总额

       Available with...by... 41D ANY BANK BY NEGOTIATION-------呈兑方式任何银行议付

       有的信用证为 ANY BANK BY PAYMENT, 些两句有区别, 第一个为银行付款后无追索权, 第二个则有追索权就是有权限要回已付给你的钱

       Drafts at 42C 45 DAYS AFTER SIGHT-------见证45天内付款

       Drawee 42D BANK OF CHINA LIAONING BRANCH-------付款行

       Partial Shipments 43P NOT ALLOWED---分装不允许

       Transhipment 43T NOT ALLOWED---转船不允许

       Shipping on Board/Dispatch/Packing in Charge at/ from 44A RUSSIAN SEA----- 起运港

       Transportation to 44B DALIAN PORT, P.R.CHINA -----目的港

       Latest Date of Shipment 44C 990913--------最迟装运期

       Description of Goods or Services: 45A

       --------货物描述

       FROZEN YELLOWFIN SOLE WHOLE ROUND (WITH WHITE BELLY) USD770/MT CFR DALIANQUANTITY: 200MT

       ALASKA PLAICE (WITH YELLOW BELLY) USD600/MT CFR DALIAN QUANTITY: 300MT

       Documents Required: 46A------------议付单据

       1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 5 COPIES.

       --------------签字的商业发票五份

       2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANKENDORSED, MARKED "FREIGHT PREPAID" NOTIFYINGLIAONING OCEAN FISHING CO., LTD. TEL86)411-3680288

       -------------一整套清洁已装船提单, 抬头为TOORDER 的空白背书,且注明运费已付,通知人为LIAONING OCEAN FISHING CO., LTD. TEL86)411-3680288

       3. PACKING LIST/WEIGHT MEMO IN 4 COPIES INDICATING QUANTITY/GROSS AND NETWEIGHTS OF EACH PACKAGE AND PACKING CONDITIONSAS CALLED FOR BY THE L/C.

       -------------装箱单/重量单四份, 显示每个包装产品的数量/毛净重和信用证要求的包装情况.

       4. CERTIFICATE OF QUALITY IN 3 COPIES ISSUED BY PUBLICRECOGNIZED SURVEYOR.

       --------由PUBLIC RECOGNIZED SURVEYOR签发的质量证明三份..

       5. BENEFICIARY'S CERTIFIED COPY OF FAX DISPATCHED TO THE ACCOUNTEE WITH 3 DAYSAFTER SHIPMENT ADVISING NAME OF VESSEL, DATE, QUANTITY, WEIGHT, value OFSHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER.

       --------受益人证明的传真件, 在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量, 重量价值,信用证号和合同号通知付款人.

       6. CERTIFICATE OF ORIGIN IN 3 COPIES ISSUED BY AUTHORIZED INSTITUTION.

       ----------当局签发的原产地证明三份.

       7. CERTIFICATE OF HEALTH IN 3 COPIES ISSUED BY AUTHORIZED INSTITUTION.

       ----------当局签发的健康/检疫证明三份.

       ADDITIONAL INSTRUCTIONS: 47A-----------附加指示

       1. CHARTER PARTY B/L AND THIRD PARTY DOCUMENTS ARE ACCEPTABLE.

       ----------租船提单和第三方单据可以接受

       2. SHIPMENT PRIOR TO L/C ISSUING DATE IS ACCEPTABLE.

       ----------装船期早于信用证的签发日期是可以接受的

       3. BOTH QUANTITY AND AMOUNT 10 PERCENT MORE OR LESS ARE ALLOWED.

       ---------允许数量和金额公差在10%左右

       Charges 71B ALL BANKING CHARGES OUTSIDE THE OPENNING BANK ARE FOR BENEFICIARY'SACCOUNT.

       Period for Presentation 48 DOCUMENTSMUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THEDATE OF ISSUANCE OF THE TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THECREDIT.

       Confimation Instructions 49 WITHOUT

       Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank: 78

       1. ALL DOCUMENTS TO BE FORWARDED INONE COVER, UNLESS OTHERWISE STATED ABOVE.

       2. DISCREPANT DOCUMENT FEE OF USD 50.00 OR EQUAL CURRENCY WILL BE DEDUCTED FROMDRAWING IF DOCUMENTS WITH DISCREPANCIES ARE ACCEPTED.

       "Advising Through" Bank 57A KOEXKRSEXXX MESSAGE TYPE: 700

       KOREA EXCHANGE BANK

       SEOUL

       178.2 KA, ULCHI RO, CHUNG-KO

       非常高兴能与大家分享这些有关“seoul korea毛衣”的信息。在今天的讨论中，我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听，希望这些信息能对大家有所帮助。